| |
首页 淘股吧 股票涨跌实时统计 涨停板选股 股票入门 股票书籍 股票问答 分时图选股 跌停板选股 K线图选股 成交量选股 [平安银行] |
股市论谈 均线选股 趋势线选股 筹码理论 波浪理论 缠论 MACD指标 KDJ指标 BOLL指标 RSI指标 炒股基础知识 炒股故事 |
商业财经 科技知识 汽车百科 工程技术 自然科学 家居生活 设计艺术 财经视频 游戏-- |
天天财汇 -> 科技知识 -> 如何用英语告诉别人 WiFi 密码是 8 个 8? -> 正文阅读 |
|
[科技知识]如何用英语告诉别人 WiFi 密码是 8 个 8? |
[收藏本文] 【下载本文】 |
现实遇到这种问题,题主只能很蠢的一个个8的告诉对方,有点尴尬,想看看知乎大神们有没有些比较地道或者比较机智的说法 |
澳大利亚昆士兰州有个啤酒牌子叫做xxxx。口味还可以。 |
|
有一次去买啤酒,没看到这个牌子,就问售货员店里有没有这个牌子。但是不知道怎么说出这个牌子。因为是四个x,我就问你们有没有quadruple x的啤酒。售货员没听懂。我又重复了一遍,还是没听懂。然后售货员问我你想要的是four x吧。我说是。 所以,语言是个非常简单实用的东西。生活里没有人会用octuple表示八个,除非是研究人员创造术语的时候才会用这种子丑寅卯似的表达方式。 |
万事不决 ChatGPT,尤其英语文化方面的问题。 以下是3次沟通: 如何用英语告诉别人wifi密码是八个八?
2. 用 eight eights 会不会被误解?有说法是octuple eight
3. 但连说88888888太乱了。请问在英语世界中最常用的表达是什么
总结: eight eights没问题,可以用octuple eight 正确,但日常没人这么用实在纠结就用eight eights in a row吧 |
理论上说 eight eights 是正确的,但是对于单复数听力不是那么敏感的人来说,很可能当做 eight eight ,也就是 88 。 之所以两个八要读作 double eight 而不是 two eights ,就是因为要避免误听成 two eight ,即 28 。之所以三个八要读作 triple eight 而不是 three eights ,就是因为要避免误听成 three eight ,即 38 。那么同理,八个八可以是 octuple eight ,甚至也可以是 octa-eight 。 |
|
singledoubletriplequadruplequintuplesextupleseptupleoctuplenonupledecupleundecupleduodecupletredecuplequattuordecuplequinquadecuplesedecupleseptendecupleoctodecuplenovemdecuplevigintupleunvigintuple 更新: 关于这个问题: |
|
请看: 公历十二个月份名称由来54 赞同 · 0 评论文章 |
|
就是直接说 eight eights 就好了。 如果担心最后的 -s 在口语里发音不明显,可能造成误解的话,那还可以加一点修饰词,比如说 eight eights in a row 等等。 octuple eights 也是绝对正确的,而且相对来说歧义更小,但是这种用法在日常口语中会稍显奇怪。 |
Eight eights就完事了,有啥复杂的? |
Eight Consecutive number 8. |
|
|
|
|
正常版: Eight eights native版: The number 8, eight times or 8 for 8 times 正常防confusion版: Eight eights in a row 学术版: Octuple eights 绝对不会混淆版: it has 8 digits and each of them is eight 老实巴交版: “eight eight eight eight eight eight eight eight” ”how many eights” ”eight” 可听懂版: four eighty-eights or triple 8, triple 8 again, and double 8 睿智版: Eighty eight million, eight hundred and eighty eight thousand, eight hundred and eighty eight |
Octuple eights 2 = double, 3 = triple, 4 = quadruple, 5 = quintuple, 6 = sixtuple, 7 = septuple, 8 = octuple |
A. The Wi-Fi passcode is an eight-digit number of eight consecutive eights. B. The Wi-Fi password is a series of eight numerical eights in a row. C. Eight number eights. |
|
|
刚刚看到了类似的用例 |
|
|
”Eight times eleven times seventy-three times one hundred and one times one hundred thirty-seven” 因为: 8 x 11 x 73 x 101 x 137 = 88888888 |
The password is "repeating eight eight times". |
有一年在美国买车保险,电话销售员给我一串数字让我记一下,其中有一段是four zeroes,我就记成了40,这一段来来回回好几遍才弄明白,对方最后说这个kid knows,grandma knows,why you don't know it。 有点囧,我这种半吊子英语在美国常遇到这种囧事。比如有一次印象深刻,买房子的时候,中介问我倾向于买single story还是two story。我一听story,有故事,自然联想到一手房还是二手房,想买新房的我斩钉截铁地说single story。隔天他给我推来十几套一层的别墅,我瞬间火了,我想要的是二层别墅啊,转念一想,赶紧查了一下词典,story,楼层。 囧事很多,不过经历一次,一下就记住了。 所以看到这个题目,脱口而出,eight eights |
有些人可能会读888,888,88 可能再配合点头,手在空中或者敲桌打拍子 就是分组把每个读出来,好让别人知道具体数量,其实也没有特费劲 或者8 consecutive (digit)eights 其实应该也可以说 8 “8” 用引号手势和声调来区分下 |
for i in range zero to eight. print eight. return 0 如果对方告诉你语法错误的话,试着加上 shebang english 再复述一遍 |
普通青年:eight eights in a row 文艺青年:octuple eights 二逼青年:eighty eight million eight hundred and eighty eight thousand eight hundred and eighty eight |
别说英文了,就算中文我也可能再问一句,是“88888888”还是“8ge8”还是“8 ge 8”?用什么语言并不重要,重要的是听不懂,他就会问你。你说不清楚,就换个方式让他懂。容易误解的事始终会误解,不可能第一次就说清楚,所以才需要沟通。 |
eight digits with each of (number) eight |
"".join(["8" for _ in range(8)]) |
input number eight for eight times. |
eight eights, はちはちはちはち…的な |
Eight eights ——Eight eights? No, it's eight eightsssssss(拉长ts) ——Oh, okay. You mean eight eights, right? Yes, EIGHT(强调), for eight times 这段对话下来对面再听不懂,就绝对不可能是你的锅了。 不用纠结于如何完美地用一个句子精确表达某件事 实际交流中的句子不可能脱离语境存在 这种单句根本没必要用octuple eight这种稀奇古怪的掉书袋话 听不懂换个表达,多说几句解释就行 |
我看到这个问题后问我老公(美国人): “How to use English to tell other people if your wifi password is number 8 repeat for 8 times? Like number 8 tap for 8 times?” 我老公翻了个白眼: “你脑残吗?你要不要听听自己在说啥?” |
Eight On Repeat. |
eight eights in a row. 这么说一般都能听懂。 |
为什么这么费劲啊都。Just type the number eight(重音), eight(轻音) times. |
诶忒忒忒 忒忒忒忒 |
Eight, repeat eight times. |
Eight eights in a row |
口语我直接说 eight eight eight eight(停顿一下)eight eight eight eight |
eight, eight times. 以前在美剧里看到的 |
eighty-eight four times 千万别学法国人(4*20+8)*4 |
|
|
不请自来,不明白长篇大论的人哪来这么大废话。像6个6,6个8这样的数字一般说成:triple 8 triple 8。 |
Ahhhh.....You're a country bumpkin. No need to input password. Just scan this QR code. |
My password is double double, double double eight. 8个8感觉挺少见的。4个8用'double double eight'说出来挺流畅和顺口的。说8个8记得中间要稍微停顿。 谢谢。 |
|
[收藏本文] 【下载本文】 |
上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
股票涨跌实时统计 涨停板选股 分时图选股 跌停板选股 K线图选股 成交量选股 均线选股 趋势线选股 筹码理论 波浪理论 缠论 MACD指标 KDJ指标 BOLL指标 RSI指标 炒股基础知识 炒股故事 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 天天财汇 |