[股市论谈] 翻译完华尔街经典文丛谈感想[第1页]

天天财汇购物网址万年历小说 | 三峰软件小游戏视频

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

首页淘股吧股票涨跌实时统计涨停板选股股票入门股票书籍股票问答分时图选股跌停板选股 K线图选股成交量选股 [平安银行]

股市论谈均线选股趋势线选股筹码理论波浪理论缠论 MACD指标 KDJ指标 BOLL指标 RSI指标炒股基础知识炒股故事

商业财经科技知识汽车百科工程技术自然科学家居生活设计艺术财经视频游戏--

天天财汇 -> 股市论谈 -> 翻译完华尔街经典文丛谈感想 -> 正文阅读

[股市论谈]翻译完华尔街经典文丛谈感想[第1页]

作者:hejun20120801

首页本页[1] 下一页[2] 尾页[195] [收藏本文] 【下载本文】

    按说来，我没有可能上这里来推荐自己翻译的书。    但是，出版社的朋友给了一个我开这个博客的理由——既然已经花费了这样大的精力和时间，从专业的角度翻译完了8本华尔街最经典的图书。    你就有义务把你翻译的版本向更多的人推荐，让大家阅读真正专业的中文译本。

    这个理由很有说服力，我就第一次开个博客好了。

    我是一个好学习和研究的人，在做股票之后自然就会看很多书。    在看一些西方经典投资书的中文版过程中，往往能够发现一些不精确，甚至前后矛盾的地方。    我相信，经过100多年时间还能在华尔街中沉淀下来的图书不至于会出现这样低级的问题。    因此，我就尽量找来英文看原著。

    在看原著的过程中，我非常郁闷。    要是能够早点看英文原著，我得少走多少弯路哈。    我不得不说，很多译本的翻译确实存在问题。

    在出版社朋友的鼓励下，我下决心弄一个专业的翻译版本。    只是没想到，这个工作居然这样漫长……

    这个博客，我计划写3~4月就结束。    内容仅仅限于我翻译的这8本书。

    我大概会2~3天更新一次。

    朋友们如果对书中涉及的内容有疑问，我会尽量回答。

    至于股市的直接相关问题，我不回答。

    博客第一次用，只会简单的.

    下注的勇气——《股票作手回忆录》翻译感想之一何君

    我第一阅读英文原著的时候，我感觉这是一本励志书。

    一个没有任何背景的小孩子，凭借天赋和勤奋，屡败屡战，终于成为了华尔街的股市之王。

    这一点来看，非常励志。    因此，我觉得所有参与到投机领域的人，首先要学习的就是这样屡败屡战的勇气。    勇气在投机领域的是能够成功的第一要素。

    作为成熟的投机者，多少都会有自己的交易思想和交易模式，至少有自己的交易经验。    但是仅仅有这些是远远不够的，投机者必须要有勇气去交易才是真正的投机者。

    不下注，怎么知道输赢？投机者所有的判断都必须通过下注来验证。    我们可以认为投机就是在做大概率事件的赌博，当下注的边界条件都满足的时候，就必须下注，这确实需要真正的勇气。

    不成熟的投机者往往认为心态最重要，我得告诉大家：利佛摩尔认为投机者最重要的是勇气。    所有的技术都是可以学会的，唯独关键时刻能够下注的勇气基本上是天生的，并且只有下注之后才跟心态有关系。

    如果没有下注的勇气，我建议就不要做投机交易了。    因为只有具备了下注的勇气，才会有止损的勇气。

    事实上，交易的技术非常简单，几乎任何方式都可以弄出一个高胜算的交易模式，执行才是关键。    执行的基础就是下注的勇气。

在3个月内，大家提出的关于交易技术的问题我都会尽量回答

    第一次弄博客，有点不会用。
    先下了
    晚上8点来看，欢迎大家提纯技术问题

欢迎大家提交易技术的问题，我会尽量回答

晚上8点再来

    问题：技术分析如何处理外部力量对于市场的影响？比如ST股票，很多票的技术图形很好，但是现在开始全部跌停，当然不可能一直跌到明年，几个跌停下来也就打开了。
    那么，在跌停打开之后，怎么判断这些股票的走势好坏？也就是你的技术分析怎么处理这些缺口？

    ————————————————————

    回答：
    技术派认为价格走势中已经包含一切信息。    无论是利佛摩尔还是江恩，都是持有这样的观点。    因此，重要基本面信息出台之前，技术走势中必然会提前有体现。

    至于很多ST的技术图形很好这个说法，我首先认为是不严谨的。    技术图形好不好的判断要符合你自己交易模式的标准。    并且所有的标准一定是严谨的。    这也是我为什么在翻译江恩系列图书中首先要使用“江恩交易技术术语表”的原因所在。

    在所有的交易模式中，首先就是确定时间周期，只有在时间周期确定的情况下，我们才可以用事先确定的标准去判断图形到底好不好。

    这里，我给出江恩的两个方法，请注意，一定是在时间周期固定的情况下。    可以是周线，可以是日线，甚至是1分线，都没有问题。

    一个是时间周期数字系列：7、15……
    第二个是顶底交易的规则。    这个在《江恩华尔街45年》和《江恩趋势预测法》两本书中都有。

    至于ST的走势，更接近于期货的走势。    其中缺口的问题，在我翻译的《江恩趋势预测法》一书中有详细讨论。

    我简单说一下自己的对ST的板的理解：死板连着算，只能算一个缺口。    只有在当天开版后在出缺口才算。
    并用日线的天数和重要顶底延生的百分比进行分析。

    判断开版之后的强弱，主要是以历史性重要顶和底的百分比衍生数字分析

在这个帖子中，我不会明确说明目前我使用的交易模式。请谅解。

    另外说一下：

    技术类的图书翻译，最关键就是术语的定义和严谨使用。    这一点在其他人翻译的版本中是一个不足之处。

    如果要真正理解和掌握交易技术，首先要培养自己使用严谨术语的习惯。

    例如：破位下跌，那对应的先前走势一定是一个整理形态，并且是下跌的量能与幅度达到了你采用交易模式的标准。

    我一般会这样表达：对称三角形颇位下跌。    会把先前走势的形态描述出来，同时是指中阴线带量跌破三角形下轨，当天的分时上显示出5分周期的趋势性下跌。

不好意思，中间很多错别字。

    投机交易时一门非常专业的技术活。
    举例来说，你在电视上看点养生节目或者是看点中里巴人的的书，之后就想靠中医养活自己，甚至成为一代名医是不可能的。

    做名医首先要从背汤头歌诀开始，然后看典籍，跟师傅从鉴别药开始。

    投机交易也一样，不是业余状态就可以用投机养活自己的。
    我为什么要重新翻译这些经典书？原因就是希望给大家一个专业的中文版，从源头上一开始就是相对更准确的，这样会少走很多弯路。    至少，从开始学就形成投机所必须的习惯

对于技术类图书来说，以我接近6年的翻译过程来说，好的翻译必须要有能够与原作者对话，理解他的交易模式的思想核心是什么？然后再去理解他阐述的逻辑，为什么要先讲这个，再讲其他的内容，他的行文习惯是什么？等等
也就是要跟原著者对话，真正理解之后再去动手翻译。

    以《股票作手回忆录》为例，因为原作者是财经记者，因此英文非常明显地非常有神采，绝对算得上财经类图书中的美文了。    但是，作为专业技术书来看，这样的文字风格必然会遗失一些交易的细节。

    书中的一个个故事，我们从学交易技术的角度，就可以认为是一个个利佛摩尔的交易实盘，细节的遗失就会导致我们很难复原这个交易实盘案例。

    因此，我在翻译的时候，就尽量把遗失的或者是读者容易忽略的交易细节表达清楚，以便读者能够研究这个案例。

    这样，我的译本就比其他译本多了4万字左右。

    我看的是丁圣元翻译版本
    ——————————————————

    从翻译信雅达的角度来看，这个版本的“信雅”都很不错。    如果把这本书作为人物传记来看，非常好的版本

    问题：
    技术的背后是什么？是心理与心理的博弈，资金实力与资金实力的博弈？
    ——————————————————————————

    回答：

    技术的原理就是历史会重复。    为什么会重复呢？因为都是人在参与。    而只要是人参与的事情由于人性的不可改变性，其过程必然是一样的。

    在《股票作手回忆录》中，李佛摩尔回答了关于资金的问题。    他的答案是在趋势面前，资金没有意义。

    他也详细阐述了资金如何顺势操作的具体过程。

另外：对于大型资金，规则非常重要；而小资金关系不大。

    现在是赚人气。    关于书的内容2-3天阐述一些新的。

    本帖子只开3个月，就是想推一下我翻译的书。

    刚开始翻译是答应朋友的要求，干下来自己的收获更大。    因此，我强烈要求出版社每本书只定20块，必须是同类书最便宜的。

    我就是希望所有的看书的人，能够看到专业的译文。

    呵呵，确实就是这样想的。

    关于交易规则的T+N

    这个问题在早期华尔街不是问题，因为成功的交易者做的周期都很长，一般用周线交易都算短线了。

    技术的发展导致现在1分钟线都可以轻松获得，我觉得采用很短的周期交易胜算很小。    因此，N不是什么问题，至少不是大问题

    问题：
    做手回忆录里面有一句话，价格总是在压力最小的地方产生突破的；我的理解是，没有套牢盘的票最容易拉升
    ------------------------------
    回答：

    我的理解是，价格总是沿着阻力最小的路径运动

    国内的交易制度，其实是非常保护散户的。

    如果你们能真正把华尔街当时的交易制度和交易案例自己进行复原，就会同意我的话

    我对自己翻译书中的几乎每个案例都查阅并核对了当时的数据。

投机市场，进去就是投机的，规则是别人的定的，你要参与，就不能抱怨规则

    关于技术指标，我的理解是：

    技术指标是辅助判断价格时空运动的一种经验性知识。

    其实，价格运动只要从价格、时间和动能三个角度判断就足够了

    这个判断有两个要点：第一是模式，第二背离

    如果不具备这两个概念，去谈指标是否好用是没有意义的事情

所有的投机大师都是基本面和技术面的双料王。这个帖子我主要是宣传自己翻译的书，而书基本上是技术知识，因此，我就不会就基本面过多阐述。

关于政策或是信息，我个人同意艾略特耳朵看法，可以忽略不计

    比如赌博，投掷硬币的胜率是5：5，这样的规则是公平的；
    有的规则，赌场老板给参与者的胜率可能只有1成，这样的赌局是无法玩下去的；
    股市的规则来源于谁？法制的基础来源于谁？是皇权还是民权，如果是皇权，那就无须抱怨；如果是民权，那每个参与者都是有权追求公平的。
    -------------------------------------
    公平是社会学的内容，跟投机无关

只要你仔细研究过赌场的规则，就是在最公正的情况下，赌场的胜算都会大于赌徒的胜算。
赌徒只能获得局部胜算优势

在投机市场中如何获得局部优势呢？就是掌握投机的专业技术。这个就是要去学习

以医生为例，有的病的生存概率低于50%，甚至只有1%，医生会去抱怨自己今天遇到了不公平吗？不会，他还是会尽力去做

专业的交易者是不会抱怨规则的。
我觉得这是一个最基本的常识。

    简单讲一下投机技术

    其实，投机的技术非常简单，就以一根K线为例，就可以建立一个不错的交易模式。

    一根K线有四个数值，开高收低，同时可以算出两个中线位。    随便确定一个进场标准，以上涨为例，第二天开盘30分钟内没有回调到收开中线就市价进场。
    进场问题解决了，就要确定持股标准。    收盘价不低于左边的开盘价就持股

    那剩下的出场问题自然也就出来了，收盘价破了左边的开盘价就出局

    这样就是一个非常简单的交易模式，大家可以对着图看一下
    胜算很大的

    好，这个模式已经至少超过50%的胜算了，那我们就在精细化

    波浪理论大家都知道，8个浪。    实质上就是两种结构，一个三浪结构，一个5浪结构

    那我们针对刚才的模式进行精细化，也就是最少是一个三浪结构，因此，第一次跌破左边收盘价的时候，从最近顶部起算，跌两天就再买回来

    这样处理之后，赢利空间又大了不少

在530前，我已经转战权证了。
按照目标涨幅，阶段性的高点已经到了，先出场不为错

从998开始数月线，到5月是多少个月，然后看看《江恩华尔街45》年就知道该怎么办了

为什么一直在说，时间周期最重要，那波行情明确是月线级别的

    我在这里，就是阐述的专业技术，跟外科医生一样的事情的

    要成为这样的专业人，首先就是观念上要专业

    刚才讲了，看盘看什么？价格、时间周期和动能

    如何看这三者的关系
    就要用到模式和结构

    还是530，以20071月和2月做中线，上下的空间非常对称。    同时又进入了江恩的周期数。    这种情况下，传言四起，当然先出来看看了

    问题：
    请问，你怎么知道这是下跌三浪，而不是上涨五浪？又为什么认为，一个浪的长度正好是一天呢？

    ---------------------------
    回答：
    看相邻已经完成的结构

    再精细就要使用江恩的百分比规则了

我没有说一个浪的长度正好是一天

按照上涨的江恩规则，上涨时候，不会两天赔钱。

    这个帖子只讨论技术，不做预测。

    预测能做吗？能做。    但是预测的结果是多选题，每个选择都要设定边界条件。    如果这样了就要怎么操作

    我想说明一点，交易一定要先建立一个哪怕最简单的模式

    江恩的技术原理就是分段比较，然后量能辅助判断

    首先，任何趋势都是分为3-4段的

    这个就是结构

    背离是每段绝对值和绝对时间周期的相互比较
    背离用量能可以很好辅助判断

    同时，空间还有百分比衍生数字，时间周期也有重要数字

艾略特说过，9段可以算为调整。现在的走势跟这个有关

    01 《股票作手回忆录》
    02 《利弗莫尔股票操盘术》
    03 《艾略特波浪理论：自然法则》
    04 《江恩股市定律》
    05 《江恩选股方略》
    06 《江恩测市法则》
    07 《江恩华尔街45年》
    08 《江恩趋势预测法》
    地震出版社何君译

以上所有书的定价都是20元.

    很多人不相信技术分析，因为他们总是能够找到不符合特定技术模式的例子。
    出现不符合技术模式的例子其实非常多，因为任何技术模式都不能包容所有的技术走势，江恩就告诫大家：

    对于不符合技术模式的走势，不要去理会它。    你只关注符合技术走势的品种

    昨天讲了一个非常简单的单根K线建立交易模式的方法

    利用波浪原理初步精细化之后，还可以利用单均线再精细化

    一般选10以上的周期，但是不能太长了

    选时间周期在目标品种的走势上简单一看就可以了。    标准就是调整浪在收盘价跌破左边阳线的开盘价之后会跌破的均线。

    5浪结构就会破两次，只要后面的高点远离这个均线，就可以考虑出局。    这样往往能够卖在高点附近

如果再考虑成交量、时间周期数字和百分比数字
这个系统足够市场80%以上的人了

投机是一门非常专业的技术，就是利用“历史会重复”，以及“如何重复的规律”，在局部胜算非常大的时候进行买卖操作。

交易模式的本质就是以“特定的历史重复规律”作为基础，确定进场、持筹、出场、持币的边界条件，然后就是耐心等

    看起来是比较有货的主，持续关注了。
    -----------------------------
    嗯同意，大致按照上面的说明，网上查看了下书，感觉很不错，就买了全套，作为自己胡乱学习了几年的我来说，现在准备认真拜读啦。
    ------------------------------------

    感谢!3个月内，看书有问题，欢迎讨论

我打算在这三个月内，在这里完成自己翻译8本书的阅读辅导

在出版的时候，我基本上没有加入个人的任何理解，尽量尊重英文原著

由于英文原著与当前的A股还是有一定的差异，我计划把8本书每一章的个人体会与大家分享

    第一章（I）
    刚踏出初级中学的校门，我就去做事了。    我得到了一份在股票经纪公司做计价员的工作。    我对数字很敏感，在学校时就一年修完了三年的数学课程。    对于心算我十分在行。    做记价员时我的工作就是在客户大厅里将数据写到大黑板上。    通常会有一位客户坐在自动收报机旁边喊价。    喊出的价格即使频率再高，我也能记住。    我一直都很擅长于记住数据，对我来说这根本不是问题。
    这家公司里还有许多其他雇员。    当然，我和其他同事都是朋友，但如果市场活跃的话，我从上午十点到下午三点都会忙于自己的工作，根本没什么时间聊天。    不过，因为是上班时间，我也就不在乎这个。
    然而，即使市场再活络，也不能阻止我思考自己的工作。    对我来说，那些报价代表的不是股票的价格，也不是实际上需要花多少美元才能买一股，它们只是一堆数字而已。    当然，这些数字肯定意味着什么，因为它们总是变来变去。    我唯一感兴趣的就是数字的变化。    它们为什么会不断变化呢？我不清楚，也不关心。    我不会花心思去思考这个问题，我只是看着他们不断地变来变去而已。    我在每周一到周五的五个小时里和周六的两个小时里唯一忍不住要想的就是：这些数字始终变来变去。
    这就是我刚开始对价格行为产生兴趣的情形。    我对数据的记忆力非常好。    我能详细地记住价格在上涨或下跌前一天的变动情况。    此时，我喜欢的心算派上了用场。
    我注意到，可以说不管是在上涨还是下跌的过程中，股价都倾向于表现出某种习惯。    类似的情形不断地重复，这些情形成为指引我的案例。    我当时不过才14岁，但在脑海中默默观察了几百个次之后，我发现自己不知不觉地在测试这些观察的准确性，同时也在把股票今日的行为和其他日子的行为进行比较。    没过多久，我便开始预测价格的下一步动作了。    正如我之前所说，唯一指引我的就是它们过去的表现。    我脑子里形成了一张“价格清单”，希望自己可以确定出价格是按照一定型态变化的。    我制成了一个“价格时间表”。    我想你明白我的意思。
    举例来说，你可以指出在哪个点上买入会比卖出稍微更有利一点。    股市正在进行一场战斗，而报价纸带就是你的望远镜。    依靠报价纸带，赢的概率有七成。

这部分说明“价格”是技术分析的核心。李佛摩尔很快就发现了价格运动是有规律的，这个规律包括价格变化的数值和相应的时间

也就是说，任何价格运动是数值和时间的综合运动。

我在早年的经历当中学到的另一课就是：华尔街上没有新鲜事，因为投机交易已经像群山一样古老。在股市当中，今天发生的任何稀奇古怪的事过去都发生过，而且未来还会发生。我从未忘记过这一点。我想我真正设法记住的是股市上的事情是何时发生、如何发生的。事实上，我以这样的方式记住股市发生的事情，就是我将自己的经验转化为投资收益的方式。

这部分说明李佛摩尔很早就理解了“历史是重复的”。

这不是一句口号，要下工夫去了解你参与的市场和交易的个股的过去发生的事情。那些事情是何时发生的，如何发生的

    以重庆啤酒来说，疫苗的故事是从20世纪讲到了21世纪的

    市场中，有一些其他品种也在讲类似的故事，要仔细去研究：
    市场的大背景是什么
    特定信息出台前个股的技术走势
    出信息后的技术走势

    特定信息的“市场估值”

经典的书要反复看，看了还要自己思维，跟自己的操作联系起来。
《股票作手回忆录》最前面的几段话，看清楚想明白其实就足够一辈子用的了

    Bucket shop，
    这个词汇不同的版本有不同的翻译。    我采用了桶店这个词汇。

    “桶店”最初来源于18世纪的英国。    街头的流浪儿敲开酒馆废弃的小酒桶，从中享用残留的酒。    因其求小利和“敲”的动作被引入金融领域，意指针对低收入阶层的高杠杆与不执行的伪证券交易方式或商号。    桶店还有一个说法是因为当时这类商号在进行业务时，都会有一只大桶用来盛放当日已经兑现或是失效的单据，一天一清。    这样可以方便当日的查询，因为当天的所有单子都在桶里面。    随着时代的发展，桶店的形式已经消失，取代是boiler room，“锅炉房”是以电话或是网络的方式进行伪证券交易业务。    名称的来源于这类公司经常会选择成本低廉的地方办公，主要就是废弃的锅炉房。    ）

看看桶店的注释，想一下现在到处骗人的炒黄金方式，典型的网络桶店

我立即想到，如果我的行情记录无法在实践中发挥作用，那么这套理论对于任何人也就没有吸引力。因此，我把身上的钱全都给了他。他带着我们共同的资金，去了附近的一家“桶店”，买了一些伯灵顿。两天后，我们卖出变现。我获利3.12美元。

这句话非常重要，无论你的交易模式是什么，如果不能用来赚钱都是没有意义的

    这就是所有乐趣的源泉——用自己的头脑把事情做正确。    如果我用10股来检验自己的判断，结果证明我是正确的，那么如果我用100股来交易的话，结果便会是10倍的正确。    对我来说，这就是拥有更多保证金的全部意义所在——拥有更多的保证金便意味着我可以增加交易量，增加交易量便可以证明我更加正确。    这需要更有勇气吗？不！用不着！如果我一共拥有10美元，把这10美元全部用来冒险，跟我一共拥有200万美元，拿出其中100万美元来冒险，另100万美元则存起来，这两者相比，前者可比后者勇敢多了。

    ————————————————————

    天生的投机者！

    我没有任何追随者。    我不会把自己的交易告诉别人。    不管怎么说，这都是一种个人生意。

    ————————————————————

    投机是个人生意！必须自己掌握知识，把希望寄托在政府、朋友、大头大哥……都是错误的

    他们迫使我缴纳3个点的保证金，同时还迫使我按照升水模式交易，刚开始是升水半个点，接下来是1个点，最后达到了1.5个点。    这对我极其不利。    怎么会对我不利？很简单！举例说明，假设你在美国钢铁公司（Steel）此时的成交价为90时买进。    正常情况下，你的成交单上会显示：“买入10股美国钢铁，成交价90 1/8。    ”如果你缴纳1个点的保证金，这意味着如果股价跌破89 1/4 ，你便自动被洗掉。    在“桶店”里，他们不会一再要求客户追加保证金，也不会让客户痛苦地做抉择，叫经纪商替他不计价格卖出。
    但是，当大都会增加了升水条款，就相当于运用了卑鄙手段。    这意味着，假设我买入时美国钢铁公司股价为90，此时我的成交单上不是显示：“买入美国钢铁，成交价90 1/8，”而是显示：“买入美国钢铁，成交价91 1/8。    ”我买入之后这只股票可能会上涨1 1/4个点，但即使是这样，我此时平仓的话，仍然会赔钱。    同时，他们通过一开始就坚持要我缴纳3个点的保证金，将我的交易能力降低了三分之二。    尽管如此，但这毕竟是唯一一家愿意接我生意的“桶店”，我不得不接受他们的苛刻条件，否则就得放弃交易。
    ————————————————
    你在阅读本段的时候，是否自己核算了一下？为什么“我此时平仓的话，仍然会赔钱”。    没有核算，就算不上精读。

    我一共放空糖业公司3500股，成交价为105 1/4。    交易大厅里还有一个家伙，亨利?威廉姆斯（Henry Williams），放空了2500股。    我通常都会坐在自动报价机旁边，为记价员喊出报价。    这只股票的价格表现得和我预测的一样。    它先是急速下跌了两三个点，之后便停下来稍作休息，喘口气，酝酿下一次的下跌。    整体市场十分疲软，一切看起来大有希望。    结果，突然之间，糖业公司变得有些迟疑，我不太喜欢它这样。    于是，我开始感觉不太自在。    我想我应该离场。    然后股价跌到了103——这是当天到那时为止的最低价——然而，我非但没有感觉更加有信心，反而觉得更加不确定。    我知道有什么地方出了问题，但我没法确定具体是什么地方不对劲。    如果即将有事发生，而我却不知道事情从何而来，那就没法为此做好防备。    既然如此，我还是离场的好。
    你知道的，我不会盲目行事。    我不喜欢盲目行事，也从来没有盲目行事。    即使还只是个小孩的时候，我也必须知道自己做某些事的理由是什么。    但是这一次，我却无法给自己一个明确的理由，但我却感到极其不安，这种感觉根本无法抑制。    我大声招呼我认识的一个同行，戴夫?韦曼（Dave Wyman），对他说：“戴夫，你坐我这儿，我想让你帮我个忙。    在你喊出糖业公司的下一个报价之前先等一等，行吗？”
    他说行，于是我站起身，把我在自动报价机旁边的位置让给他，以便他可以为计价员喊价。    我从口袋里拿出那7张糖业公司的成交单，走向柜台，走到柜员旁边。    这里的柜员负责在你平仓时填写成交单。    然而，我真的不知道为什么应该离场，因此我只是靠着柜台站在那儿，把成交单拿在手里，以免这里的柜员看到。    很快我便听到电报机滴滴答答的声音，同时看见汤姆?伯恩翰（Tom Burnham），那位柜员，迅速转过头，仔细听着。    此时，我感觉有什么鬼把戏就要出笼了，于是我决定不再等待。    就在坐在自动报价机旁边的戴夫?韦曼开始喊“糖——”时，我立即闪电般迅速地把自己的成交单拍到那位柜员面前的柜台上，吼道：“轧平糖业！”——抢在戴夫喊出价格之前。    这样一来，这家经纪行当然不得不以上一个报价为我轧平糖业公司。    结果证明，戴夫喊出的价格仍然是103。
    照我的“价格清单”来看，到目前为止，糖业公司应该已经跌破103。    电报机的声音很不正常。    我有一种感觉，附近可能有圈套。    不管怎么说，此时电报机疯狂地响着，同时我注意到，汤姆?伯恩翰，那位柜员，根本没有填写我的成交单，它们还在我拍下时的地方，而他则是仔细听着电报机的滴答声，好像在等什么似的。    因此我对他吼道：“喂，汤姆，你究竟在等什么？赶紧把单子填上——103！动作快点！”
    ——————————————————
    这就是盘感！

    问题：
    1 是不是只凭技术分析就可以稳定盈利？
    2 楼主炒股吗？能稳定盈利吗？
    3 我感觉很多书的作者似乎都有所保留，你怎么看？
    ——————————————————————
    1.不是技术分析可以盈利，是建立起自己的交易模式就能够大概率获利。    交易模式的基础主要是技术分析。    类比：技术分析是枪，交易模式就是如何用枪去获利。
    2.我做交易。    我不说自己如何。    我身边的很多朋友都能靠交易为生。    即使在今年也是如此。
    3.我来这里时为了推荐自己翻译的8本华尔街经典图书。    因为我认为我翻译的版本最专业，有脸出来推荐。

我当年自己看翻译书有很多疑问，不得不去看英文原著。
然后答应地震社的编辑翻译成稿，花了大约6年的时间。我自以为这套书对想学习的人有用，就厚着脸皮上台推荐了。

现在的股票书和翻译者，绝大多数是外行人弄的，很多人都没有做过交易。说好了，是认为作者有保留，其实作者可能也不懂

我可以肯定地说，如果能够认真看完我翻译这套书的一半，再有投机的勇气的情况下，靠交易养活自己是大概率事件

刚才讲解了《股票作手回忆录》的第一章。很多人当小说看了，这样看的角度就不对。你得自己把自己当成李佛摩尔，想象一下这些事情都是你自己干出来的。这个过程中，你才可能体会到他的思维模式。他为什么这样做？他为什么这样想？

    01 《股票作手回忆录》￥20.00
    02 《利弗莫尔股票操盘术》￥20.00
    03 《艾略特波浪理论：自然法则》￥20.00
    04 《江恩股市定律》￥20.00
    05 《江恩选股方略》￥20.00
    06 《江恩测市法则》￥20.00
    07 《江恩华尔街45年》￥20.00
    08 《江恩趋势预测法》￥20.00

    这套书我要求出版社必须是低定价，必须是同类书中的最低价。    大家可以去看看其他出版社的定价。
    印制采用了胶版纸，品质非常好。
    总价160元，网站打折之后就100块钱左右。    一次交易的手续费而已。

    而这套书的译者花费了6年的时间，几乎核对了所有能够找到的数据，审核了每个具体案例的技术可靠性。

    我就是希望帮助真正想学交易的人

    其中的波浪理论是采用的艾略特的真正原著。
    大家学波浪理论非常费劲，原因在于艾略特死后，有人整理了他的遗著，加入了整理者的思想。

    各位看看我提供的这个版本，就会发现波浪理论其实非常容易学会。

当年艾略特出版《自然法则》的时候，忘记送美国图书馆存档了。因此，即使在美国，都非常难找到真正的原著。

英文原著是我的朋友们花费了巨大的时间和精力，从美国一家私募公司的图书馆复制的。

江恩在其公开出版的著作中，一直强调，学习学习再学习。

一个人进入股市，如果连100块钱的学费都不愿意花的话，其成长之路必然会花费N万倍的代价

    关于江恩先生著作翻译中的技术术语说明
    江恩先生在其所有的著作中反复强调了一点：交易者与医生、律师一样，都是专业人士；交易技术也与医学、法律一样，都是严谨的科学。    江恩先生非常在意术语的规范使用，他采用清晰和准确的术语作为基础，严谨地阐述了自己的交易思想和交易技术体系。
    在翻译江恩先生著作的过程中，术语的翻译与规范一直是难点和重点。    首先是江恩先生的交易技术自成体系，并由于时间的原因导致他在使用术语的时候一定程度上与现在流行的表达方式有差异。    第二个原因是东西方在语言和思维的差异，西方文字偏重于精确，东方语言则侧重于形象，因此如果直接使用流行的中文术语就很难精确表达江恩先生的技术细节，很容易导致译文读起来很是热闹，关键的“门道”则被忽略掉了。
    我在第一次阅读江恩著作的英文版时就意识到了这个问题，例如仅仅是关于下跌，江恩先生就使用了多种术语，这些术语非常自然地把下跌分为了不同的具体类型，因此也正是规范的与实际操作密切相关的术语，帮助读者正确理解了江恩先生描述的的真正市场形态。    如果能够在译文中规范地使用术语，就能最大限度地用中文再现江恩先生的本义。    正是基于这个考虑，为了读者更好理解原著的交易技术，我特意将江恩著作中最主要的技术术语解释放在了全书的最前面。

    ——————————————————————————————————

    盘势（Tape）——英文本身是指早期股票报价机的价格纸带。    这个词汇有人翻译为“大盘”，这个是不妥当的。    盘势是指盘面上所有情况的意思，包括大盘、不同股票板块和个股的价位、时间周期、成交量、波动区间等所有的相关信息，以及这些信息综合起来传达的特定技术信号。
    图表（Chart）——有人翻译为“走势图”。    尽管走势图是中文中最常见的术语，但是由于江恩理论的复杂性，有各种各样的图表，仅仅用“走势图”是不恰当的，因此本书采用了“图表”这个术语。
    强弱形态（Position）——在绝大多数情况下，江恩先生使用这个词汇是指大盘或是个股技术形态的强弱；很少的时候是指价格空间的相对位置。
    停留在狭窄的交易区间（Held in a narrow trading range）——这是江恩用来特指非趋势期间的市场表现，一般与吸筹或是派发对应。
    吸筹（Accumulation）——股票筹码从分散到集中的过程。
    派发（Distribution）——股票筹码从集中到分散的过程。
    股票变现或是套现（Liquidation）——有人翻译为“清算”。    江恩先生是指由持仓状态转为持币状态。
    急促下跌（Rapid decline）——日线级别上的持续下跌，通常为阶段性高点的回调。
    陡直下跌（Sharp decline）——短时间周期内的大幅下跌，因此下跌的角度非常大。    通常是阶段性见顶后，或是下跌过程中窄幅横盘后向下突破的起始部分。    其特点是下跌快速、幅度大，与“跳水”、“秒杀”有一定相同的地方。
    暴跌（Drastic decline）——日线级别以上，至少是周线级别的大幅快速下跌。    通常是陡直下跌后出现反弹，其反弹又确认了前一个顶部或是反弹高点为最终顶部后的主要趋势变化。
    恐慌性下跌（Panicky decline）——由特定消息导致市场参与者出现恐慌性心理而形成的。    一般是第一段下跌后的第二段“多杀多”加速下跌段。    在阐述基本面用到这个术语时，主要是指公众超买之后出现大利空，或是长期下跌之后出现大利空的市场表现。
    陡直崩跌（Sharp break）——江恩一般用break表达向下突破。    陡直崩跌是指从顶部直接跌破了顶部区间的最低点，并持续下跌的情形。
    逐步下跌（Gradually declined）——类似“阴跌”，主要是由于供求关系失衡的原因导致的。
    修正性下跌（Correction decline）——主要趋势向上期间的正常回调。
    收窄（Narrows down）——这是描述临近底部的一个重要术语。    意思是指在下跌的最后阶段，小周期下跌和反弹的幅度都越来越小。
    彻底清洗（Clean-out）——下跌趋势尾声阶段，市场在基本面和技术面的共同作用下，促使长期的多头卖出筹码的情形，通常会形成“空头陷阱”。
    阻力位（Panicky decline）——在西方的交易技术中，支撑位和阻力位都可以使用这个术语。
    穿越（Crossed）——价格或是点数上行并超过了先前顶部的价格或是点数，通常情况可理解为向上突破。
    弹升（Rebounded）——陡直下跌后的快速反弹，比通常的“反弹”力度要强很多，一般是指V型底右边的走势。
    佯动（False moves）——与主要趋势相反的小型逆向运动，也就是窄幅横盘时的假突破。
    加码（Pyramid）——江恩先生通常采用等比加仓法，并且在加码一定次数后买进的数量还要降低。
    最后重要的冲刺（Final grand rush）——这是指特定时间周期上以7~10个时间单位的几近于失控的上涨。    这个阶段既是最能赢利的阶段，也是赶顶的阶段，随后通常是陡直下跌。
    急促反弹（Swift rally）——与陡直下跌对应的逆向反弹，与通常说的“脉冲上涨”类似。
    温和反弹（Moderate rally）——中规中矩反弹，主要是指主要趋势向下期间的逆向小型趋势，通常是由小时间周期因素导致的。
    最高点（High）——一轮趋势的阶段性新高，或是先前趋势中的阶段性高点。
    顶部（Top）——在江恩中级理论中，顶部是一个区间，是由一系列的最高点和回调低点形成的区间。    在初级理论中，有时候与最高点的意义一样。    但是要注意在直接提出“单顶”、“双顶”和“三重顶”的时候，技术上的价格区间就会非常狭窄，与前面顶部的定义不一样的。
    极限高点（Extreme high）——顶部区间的最高点。    极限高点和极限低点时江恩理论中独特的术语，这是与江恩高级理论的精确预测法有关系的一个术语。
    老顶（Old top）——先前趋势中的各个顶部。
    最低点（Low）——与最高点对应的术语。
    底部（Bottom）——与顶部对应的术语。
    老底（Old bottom）——与老顶对应的术语。
    极限低点（Extreme low）——与极限高点对应的术语。
    时间周期（period of time）——在特定的周期级别的图表上，从一个极限（高或是低）点到另外一个极限（高或是低）运行的时间长度。
    时间趋势（Time trend）——在同时间周期的图表上，从一个顶部到接下来的底部，或是从一个底部到接下来的顶部为一次摆动。    不同摆动经历的时间周期的长短进行相互比较，就是在进行时间趋势的判断。
    前（Late）——通常是指同时间周期图表中相邻摆动形成的顶部或是底部；有时候是指主要趋势运动中最后一轮小型趋势形成的顶部或是底部。

    大家看看这个术语表

    江恩在原著中非常严谨和规范地使用，只有这样才不会出现技术歧义。

    外行看的是热闹，内行研究的是门道。

    一张心电图，外行看见了一堆没用规律的波形
    医生则可以判断出病症

    最后重要的冲刺（Final grand rush）——这是指特定时间周期上以7~10个时间单位的几近于失控的上涨。    这个阶段既是最能赢利的阶段，也是赶顶的阶段，随后通常是陡直下跌。
    _________________________
    大家看看所有牛股的主升浪是不是这样的？

首页本页[1] 下一页[2] 尾页[195] [收藏本文] 【下载本文】

股市论谈最新文章

加:2021-07-31 23:58:02 更:2021-08-01 08:40:37

股票涨跌实时统计涨停板选股分时图选股跌停板选股 K线图选股成交量选股均线选股趋势线选股筹码理论波浪理论缠论 MACD指标 KDJ指标 BOLL指标 RSI指标炒股基础知识炒股故事

网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 天天财汇